仙台放送／ｱﾅ・ﾛｸﾞ

放送局のｱﾅｳﾝｻｰだと定時ﾆｭｰｽを読む機会が多くあります｡
基本的には本番を迎える前にﾆｭｰｽ原稿の下読みをするわけですが､｢あれ?このｱｸｾﾝﾄどっちだっけ…?｣となり､ｱｸｾﾝﾄ辞典を開くことがよくあります｡ここ最近で印象的なのは花の｢ｽｲｾﾝ(水仙)｣です｡原稿は｢およそ50万株のｽｲｾﾝが見頃を迎えています｣という内容でした｡皆さんはどう読みますか?私は『ｽｲｾﾝ￣』だよなぁと思ったものの確信を持てなかったので辞典で調べたのですが､平板型で正解でした｡そのｱｸｾﾝﾄで下読みをしていたら､｢"ｽ＼ｲｾﾝ"じゃないの?｣と珍しく複数人から聞かれたのです｡｢垂線｣だとそのように音が下がる読み方になるようですが､｢水仙｣は｢水洗｣や｢推薦｣と同じように平板型で読むのが正しいのです｡日本語って複雑ですね…勉強になりました(笑)

写真はﾎﾙﾓﾝ焼肉屋でｽﾀｰﾄを待つ私です｡
名古屋の某有名中華料理ﾁｪｰﾝ店で｢ｺﾌﾞｸﾛ｣を食べてから､お店のﾒﾆｭｰにあれば必ず頼んでしまうくらい好きになりました｡ﾋﾞｰﾙとの相性が抜群です｡
ところで｢ｺﾌﾞｸﾛ｣は…｢ｺﾌﾞｸﾛ￣｣の平板型で良いですよね…?ｱｸｾﾝﾄ辞典には載っていませんでしたが､今まで何も気にせずそう発音してきました(ﾆｭｰｽ原稿で見たことはありませんが)｡改めて意識して考えてみると知らないことはたくさんありますね…!

お次は堤ｱﾅｳﾝｻｰです!